Il creatore di 'Succession', Jesse Armstrong, è pronto a parlare del finale della serie: NPR

TERRY GROSS, PRESIDENTE:

Questa è ARIA FRESCA. Sono Terry Gross. La favolosa serie della HBO "Succession" è finita, ma stiamo per iniziare la nostra conversazione con il suo creatore, Jesse Armstrong, che ha scritto la maggior parte degli episodi, compreso il finale della serie. Con noi c'è anche Frank Rich, un produttore esecutivo di questa serie che ha avuto un ruolo determinante nella sua realizzazione. "Succession" parla di tre fratelli che cercano di succedere al loro anziano padre, il potente amministratore delegato del conglomerato familiare.

(SOUNDBITE DEL PROGRAMMA TV, "SUCCESSION")

BRIAN COX: (nel ruolo di Logan Roy) Vi ho battuto, idioti.

GROSS: Queste sei parole pronunciate dal patriarca, Logan Roy, riassumono la sua filosofia di lavoro e di vita - vi ho battuti - e la sua opinione sui suoi figli - voi idioti. È un brillante uomo d'affari che, attraverso giochi di potere, manipolazione e pugnalate alle spalle, ha creato un impero dei media e dell'intrattenimento che include una rete di notizie via cavo conservatrice. Come padre, quasi ogni espressione d’amore verso i suoi figli è stata transazionale. È stato emotivamente violento, li ha resi dipendenti e deboli e li condanna per essere così.

Come il padre, i fratelli operano liberi da preoccupazioni etiche e morali. Ad esempio, sembrano essere riusciti a contribuire all’elezione di un nazionalista bianco come presidente perché pensano che manderebbe a monte un accordo commerciale che rovinerebbe i loro piani. Questa serie è un insolito mix di dramma e satira, tragedia e commedia. Questa intervista avrà spoiler. Quindi, se stai aspettando il finale della serie, perché non lo ascolti più tardi sul nostro podcast o sul nostro sito web?

Il creatore e showrunner della serie Jesse Armstrong e il produttore esecutivo Frank Rich erano stati precedentemente collegati attraverso la serie satirica della HBO sulla politica “Veep”. Rich era un produttore esecutivo. Armstrong ha scritto un episodio. Armstrong aveva già collaborato in commedie britanniche con il creatore di “Veep”, Armando Iannucci. Prima di entrare in televisione, Frank Rich è stato il critico teatrale principale del New York Times e un editorialista che ha scritto sull'intersezione tra politica e cultura pop.

Jesse Armstrong, Frank Rich, benvenuti a FRESH AIR. Sono così entusiasta di parlare con te. Adoro questa serie così tanto. Penso che probabilmente tu abbia fatto la cosa giusta mettendola fine, ma mi dispiace tanto che sia finita.

JESSE ARMSTRONG: Grazie, Terry. È bello parlare con te.

FRANK RICH: È bello parlare con te come sempre.

GROSS: Volevo solo dire che è così intelligente. L'intera serie è basata su quale dei fratelli succederà al padre. E nell'ultimo episodio, è come se nessuno di loro (risate). Allora, Jesse, perché nessuno dei fratelli potrebbe subentrare?

ARMSTRONG: È una buona domanda. Immagino che potrebbero farlo. Sapete, se pensaste a questa situazione come a una situazione aziendale piuttosto che a un dramma, potrebbero essere sfuggiti, uno di loro, per un po', probabilmente per un interregno insoddisfacente mentre fanno crollare il prezzo delle azioni. Potrebbe essere successo. Hanno delle qualità, non penso che siano privi di abilità, ma manca una cosa. È difficile lavorare tanto quanto è necessario lavorare per gestire qualcosa del genere, credo, quando vieni da quel tipo di background privilegiato. Penso solo che sia difficile credere che tu debba restare fino a tardi, leggere tanto e fare tutto il lavoro probabilmente necessario.

GROSS: A che punto sapevi che Tom sarebbe diventato l'amministratore delegato, ma sarebbe stato ancora un burattino? Sarebbe stato il re di punta, e Matsson di GoJo avrebbe davvero tirato le fila, perché Tom sembrava il più improbabile che potesse succedere a Logan Roy.

ARMSTRONG: Una delle cose che mi piace nello show è che le cose sembrino naturali, che sembri che potresti leggerle sul Wall Street Journal, sul Financial Times, che si sentano come se fossero adatte. Sono congruenti con il modo in cui vediamo la cultura aziendale e la politica. Quindi, in un certo senso, non volevo che Tom prendesse il sopravvento. È diventato ovvio, o è diventato - sì, è diventato ovvio per me che avrebbe dovuto subentrare - che, sai, ce ne sono pochi - quindi stavo per dire cifre più grigie. È... è scortese nei loro confronti... sai, le figure che arrivano. Ma c'erano - ci sono pochi esempi nella vita. C'era un ragazzo, Philippe Dauman, che prese il posto di Sumner Redstone quando anche Shari stava cercando di prendere il comando nell'impero Viacom CBS. Piuttosto fluttuava e si rendeva molto disponibile al potere.